El Cultural -Magazine de El Imparcial

martes, 18 de octubre de 2005

La blogonovela

Para orientarse por internet


Internet nunca deja de darme sorpresas. Hoy mismamente he descubierto una palabra nueva que añadir a mi vocabulario cibernético: blogonovela.

Al parecer se trata de una narración (ficticia) en capítulos (como una novela, claro) donde se narra en tiempo real la peripecia vital de un personaje que cuenta en primera persona. No es lo mismo que hago yo publicando on line los capítulos de mi extensa novela "Adorando a un Dios Desconocido". Más bien se trata de un género nuevo y propio del entorno donde se publica, es decir, propio del formato blog de internet, que combina el arte del diseño con el ingenio de los textos.

Al parecer inició este género un tal Hernán Casciari, un argentino residente en Barcelona (España) con la blogonovela "Diario de una mujer gorda" Eso ocurrió en 2003. Desde entonces, ha publicado varias blogonovelas más como "Diario de Letizia Ortiz", contando las vicisitudes de la Princesa de Asturias, ejem, Juan Dámaso, vidente, o la revolucionaria "Mi querido Klikowsky". Sobre esta última cabe decir que Globomedia, una productora televisiva, realizó su emisión en formato serie de TV al tiempo que en el formato Blog se publicaban los capítulos en internet. Esta serie se estrenó en ETB (televisión vasca) el 29 de agosto de 2005, y trata de un argentino que se enamora de una chica de Eibar y se va a vivir al País Vasco. En el blog de Hernán se puede leer sobre la emisión

Sobre las características de la blogonovela he encontrado este extracto de un artículo de la enciclopedia libre Wikipedia:


"1. La blogonovela está escrita en primera persona. El único narrador debe, necesariamente, contar la historia con su propia voz, porque se trata de un género de literatura hiperrealista, muy cercano al epistolar, en donde no cabe la figura del narrador externo.
2. La trama ocurre siempre en tiempo real. Por tanto, no son válidas las elipsis, ni un transcurso del devenir diferente al de la fecha de publicación. La trama no permite comenzar un capítulo con la frase: Seis meses después…, porque se estaría rompiendo un pacto tácito de verosimilitud temporal.
3. El protagonista se reconoce como gestor del formato. Esto es fundamental, porque si el narrador no fuese conciente de estar utilizando un weblog para contar la historia, el lector no sabría quién está enviando esta información a la red.
4. La realidad afecta el devenir de la trama. Los personajes viven en un aquí y un ahora; por tanto, lo que ocurra realmente en su ámbito (hechos políticos, catástrofes naturales, etc.) repercute sensiblemente en el relato.
5. El protagonista “existe” fuera de la trama. Esto indica que los lectores tienen el derecho de conversar con el personaje principal desde un sistema de comentarios, y éste, eventualmente, tiene la obligación de hacerse presente y responder; y
6. El autor no aparece mencionado. De hecho no existe un autor, sino hechos contados por un narrador omnisciente. Entonces, y al menos en los ámbitos ficcionales del formato en que se desarrolla la trama, no hay elemento alguno que indique que la historia no sea real."

Así pues, se trata de algo similar a lo que yo hacía con el Imparcial de Arberia, relatando hechos ficticios como si fueran reales, a modo de creación literaria o humorística, solo que un cierto hilo narrativo, y un narrador.

El propio Hernán Casciari en esta entrevista explica mejor en que consiste su logro:
Entrevista con el autor

Realmente, siempre hay nuevos campos para la creación artística...

Comentarios

Añadir un comentario
  • Fecha: martes, 18 de octubre de 2005
    •  | 
  • Hora: 18:35

Autor: Thersuva

Qué interesante, ya me gustaría ser capaz de hacer algo así. Alguna vez lo he pensado, pero soy demasiado vaga para ponerme a ello seriamente.

Me parece que requiere mucha imaginación y es, de alguna manera, crear un mundo propio.

Acabo de mirar "El Diario de Letizia" y me parece muy bien escrito, con nivel, estilo y hasta credibilidad. Me ha gustado... aunque no lo veo actualizado.

"Diario de una mujer gorda" también parece tener su encanto, voy a incluirlos entre mis favoritos para echarles un vistazo de vez en cuando. Sonrisa Gigante

  • Fecha: miércoles, 19 de octubre de 2005
    •  | 
  • Hora: 10:29

Autor: Goizeder

Yo había oido algo de esto hace ya tiempo, en la tele, y respecto al diario o cómo hubiera sido el diario de la leti ¿o era la lady di? ay, esta memoria...Bueno, el caso es que no recordaba el término ese, ni que tuviera siquiera que ver con el mundo internáuta, pero sí sobre su autor, y bueno, es mi opinión, pero a mi me parece solo una variante del mundo del colorín, y no muy creativo, solo una adaptación a las ¿nuevas? tecnologías, no se...

  • Fecha: miércoles, 19 de octubre de 2005
    •  | 
  • Hora: 15:46

Autor: reginairae

Ay, sí, sí, yo también había oído lo del Diario de la Leti, ejem, pero tampoco sabía que fuera una blogonovela de esas. De hecho, hasta ayer no sabía que tal cosa existiera. Eso que dices del colorín, bueno, en este caso sí, pero como ves, el autor tiene otras blogonovelas que tratan de otros temas, como esa del argentino en Euskadi y lo del vidente. A mí sí me parece creativo si el resultado lo es, lo que temo es que tal vez el mismo formato limite un poco las posibilidades o los resultados... No sé si me explico. Son demasiadas exigencias: que si primera persona, que si tiempo real... No sé... Pero en principio, la idea es simpática, jaja. Según he leído la comedia de situación del argentino es un poco aburrida... (la que dan en la TV)

  • Fecha: jueves, 08 de noviembre de 2007
    •  | 
  • Hora: 21:37

Autor: Luis Lucena Canales

Hernán Casciari no es el inventor de la novelablog que existe al menos un año antes de que él iniciara su Diario de una mujer gorda.

No deja de ser curioso que en este mundo de la superinformación ocurran cosas como que alguien diga ser el inventor de la novelablog, la llame blogonovela (una mala traducción del inglés blognovel) y mucha gente se lo crea.

http://seloqueblogueasteis.wordpress.com/novelablog-que-no-blogonovela/

Intentando aclararme busco en Geogle blognovel y me entero de que no es así como se cuenta. Al parecer desde 2002 existen blognovels, término inventado y género iniciado, al parecer, por Diego Doval con su Plan B.
http://blogs.salon.com/0001172/

  • Fecha: viernes, 25 de abril de 2008
    •  | 
  • Hora: 23:14

Autor: Invitado_arberiano

Pero que aburridas son estas blogonovelas!! A mí me cuesta un montón leerlas, con tanto dibujito, y tanto capítulo desparramado. Estuve buscando otras, porque me gustaría leer a alguien que se tome en serio el hecho de hacer circular buena literatura (hablando de narrativa) por internet. Pero lo que leí hasta ahora, mmh. Además, no sé qué quieren decir con eso de blogonovela. Es una novela y punto, publicada a través de internet. Eso de inventar la pólvora no me lo creo.