El Cultural -Magazine de El Imparcial

.


"Destilando Amor", telenovela de Televisa para Univisión, es una historia original del escritor colombiano Fernando Gaitán y fue llevada previamente a la pequeña pantalla bajo el nombre de "Café con aroma de mujer".

En la novela han sustituido el café por el tequila alrededor el cual se desarrolla la historia para adaptar la historia a la realidad mexicana.



Los capitulos iniciales de "Destilando amor" se rodaron en Paris y Londres y en México se grabó en Jalisco.




La historia

La historia comienza en Jalisco, México, donde todos los años Gaviota (Angélica Rivera) llega con su madre para la temporada de agave azul, el fruto del cual se hace el tequila.

Su vida cambia al conocer a Rodrigo (Eduardo Yánez), el nieto del propietario de la hacienda La Montalveña que interrumpe sus estudios de doctorado en Londres para asistir al funeral de su abuelo, Don Amador (Joaquín Cordero).

Los dos se enamoran al verse pero Rodrigo debe volver a Londres para acabar sus estudios y promete volver.

Gaviota, que está embarazada, tiene una hija y parte a buscart a Rodrigo, que no volvió como había prometido. En su búsqueda, llega a Paris, donde cae en manos de una banda de tratantes de blancas.

Finalmente, Gaviota desiste en su búsqueda y regresa a México, convertida en una mujer dura y llena de odio que busca vengarse de un Rodrigo ahora casado con Isadora y que la sigue amando.

La serie se emite de lunes a viernes, en la 1ª de TVE, a las 16.50 h.


* SPOILERS *

-Aunque Rodrigo se niega a mantener relacines íntimas con su esposa Isadora, parece ser que ella se queda embarazada de él ¡por inseminación artificial!





Protagonistas:

Martha Julia ... Isadora
Angélica Rivera ... Gaviota
Eduardo Yáñez ... Rodrigo
Joana Benedek ... Pamela Torreblanca
Olivia Bucio ... Fedra Iturbe de Montalvo
Sergio Sendel ... Aarón
Chantal Andere ... Minerva
José Luis Reséndez ... Hilario
Ana Martín ... Clara
Julio Alemán, Martha Roth, Gustavo Rojo, Norma Lazareno, Irma Lozano, Joaquín Cordero, Jorge Vargas, Alejandro Tomassi, Ana Patricia Rojo, Jaime Garza y Raúl Padilla "Choforo".









Las canciones:

01. - Pepe Aguilar - Por Amarte
02. - Gaviota - Ay Gaviota
03. - Destilando Amor - La Campirana (Rolitacampirana 4)
04. - Gaviota - Llegando A Ti
05. - Gaviota - Esos Altos De Jalisco
06. - Destilando Amor - Campo Abierto (Rolitacampirana 3)
07. - Pepe Aguilar - Esta Triste Guitarra
08. - Gaviota - Penas En El Alma
09. - 0707DESVOXPi - Enamorandonos
10. - Pepe Aguilar - Cielo Rojo
11. - Destilando Amor - Musica Del Campo (Rolitacampirana 1)
12. - Gaviota - Corazoncito Tirano
13. - Pepe Aguilar - Echame A Mi La Culpa
14. - Gaviota - Luz De Luna
15. - 0107DESVOXPi - Ilusion De Amarte
16. - 1207DESORQSi - El Impedimento
17. - 2007DESORQSi - Poder y Soberbia
18. - Gaviota - Ay Gaviota (Son Jalisciense)




"Por Amarte"

Fueron tus labios
Los que llenaron de calor
Cada momento
Y han sugerido que tu y yo
Siempre volvamos
Para amarnos
A pesar del tiempo

Fueron tus besos
Que desataron la pasión
Que llevo dentro
Que hacen arder mi corazón
Ya no te tengo
Y sólo quiero
Verte de nuevo

No me importaría morir
Si no te tengo

Por amarte
De mi vida haré un camino
Hasta encontrarte
Porque te llevo conmigo
Hasta en la sangre
Destilando amor
Cada día por amarte

Fueron tus manos
Las que atraparon nuestra historia
En un momento
Y me han dejado
Persiguiendo tu recuerdo
Enloqueciendo
Por verte de nuevo.

No me importaría
Morir si no te tengo.

Por amarte…


Fotos:

Autor: Thersuva

Hoy he conseguido ver un poco de los veinte minutos que le conceden a la serie ahí metidita entre las otras, como para que pase desapercibida.

He comprobado que la parejita ha entrado enseguida en materia y ya están superenamoradisisisimos, pues vaya, un poco más que hubiera tardado en encontrarla y ya les pillo separados, que el tal Rodrigo ha dicho algo de irse un año no sé donde.

De momento no hay mucho para comentar, aunque les he visto demasiado mimosos para ser tan... maduritos...

Autor: Valeya_B

Bueno, solo he podido ver algunos trozos de la serie, y me parece que los dos protagonistas son muy infantiles, de un romanticismo un tanto sobre azucarado y cargante.

Voy a suponer que sea debido a su, supuesta, juventud y que vayan madurando a lo largo de la historia para que su relacion se vuelva mas profuda y apasionada.

Autor: Valeya_B

Habéis escuchado la canción? ¡Es preciosa!

Autor: Thersuva

La canción me gusta más que la serie, como en muchas telenovelas, que a lo tonto, a lo tonto, un capítulo tras otro, se te van quedando y hasta se puede acabar tarareándolas, ejem.

Autor: Valeya_B

Estos primeros días de "Destilando amor" no he podido atender a la serie como me hubiera gustado. Así que me he perdido un poco y no tengo muy claro porque Rodrigo se ha casado con la rubia, en esa especie de matrimonio blanco.

He podido entender que creía que Gaviota se había convertido en prostituta?

Si alguien me puede contar lo que ha pasado se lo agradecería...

Autor: francisco

muy buena teleserie enamorado de angelica y muy buen actor eduerdo yañez hacen muy buena pareja



ojALa el final se keden los dos juntosssss

Autor: Invitado_arberiano

HOLA AMIGOS

ME LLAMO MARCELA NAVAS, Y SOY FANATICA DE LA TELESERIE
ME ENCANTA SOBRE TODO LOS PROTAGONISTAS...LOS ENCUENTRO SUPER GENIALES ...

YO ME DIRIJO A UDS PARA FELICITARLOS POR ESTA TELESERIE
Y ADEMAS PODER PREGUNTARLE A QUIEN SEA COMO PUEDO COMPRAR EL CD DE LA TELESERIE , YA QUE YO VIVI EN ARICA(CHILE) Y AUN NO HE VISTO QUE ESTE A LA VENTA EN NINGUNA PARTE....

SI ALGUIEN POUDIESE DECIRME COMO PUEDO O DONDE ENCONTRALO LO AGRADECERIA ....
Y NUEVAMENTE FELICITARLOS.....

DE ANTEMANO MUCHAS GRACIAS

MARCELA NAVAS

Autor: Invitado_arberiano

SE ME OLVIDO DARLE MI MSN

KRISTALL_BKN_2006@HOTMAIL.COM

PORFA SI ALGUIEN SABE COMO ADQUIRIR
EL CD SE LO AGRADESCO MUCHO

PLISSSSSSSSSSSSSSSSSS

YA VALE ME DESPIDO

MARCELA NAVAS

Autor: Valeya_B

Parece ser que el Cd con la música de "DEstilando amor" sale a ala venta el 17 de julio de 2007, pero no sé si en todo el mundo o en algunos países.

En esta página de univisión te dan algo de información:

http://compras.univision.com/Destilando-Amor-CDs_stcVVproductId18549059VVcatId403860VVviewprod.htm


¡Suerte!

Autor: Invitado_arberiano

HOLA SOY ELVIRA CCP. DE PERU AREQUIPA NO ME PIERDO NINGÚN CAPITULO DE LA NOVELA CADA DIA VIVO INTRIGADA Y LO AMO MAS A YAÑEZ EL PAPI CHURRO ES AMORSOTE

Autor: Alucinada

Jo, este Rodrigo es un hombre de hielo y acero. Tumbado en la cama junto a Isadora y no tiene ni una pequeña tentación! Joooo!

Autor: Invitado_arberiano

Y cuál es ese problema que tiene Rodrigo que solamente se "emociona" con Gaviota?

Autor: Thersuva

Hola, Invitad@:

Parece ser que tu duda sobre la virilidad de Rodrigo también la tenía Isadora, así que hoy ha consultado con un especialista que ha sugerido la posibilidad de que él sea uno de esos hombres excepcionals (el caso se suele dar en mujeres,según el experto de marras) de un romanticismo tan exacerbado que sólo pueden "cumplir" cuando están enamorados.

Y Gaviota es la elegida de Rodrigo.

Pues vaya.

Autor: Invitado_arberiano

Gracias, Thersuva, ya tenía ganas de saber qué le pasaba a Rodrigo.

Autor: Valeya_B

Qué emocionante se está poniendo la novela! Esta tarde no puedo verla, pero me la van a grabar para no perderme el rencuentro!

Autor: Thersuva

Hola, Valeya, casualmente yo sí he visto el capítulo de hoy. El reencuentro ha sido... es que no tengo palabras, qué llantos, qué súplicas, qué emociones desbordadas.

Y no digo nada de cuando a Rodrigo le toca celebrar su primer aniversario con Isadora.

Como no suelo ver la telenovela me ha sorprendido ver a la madre de Gaviota recordando al que supongo el abuelo de Rodrigo ¿Acaso hubo algo entre ellos?

Me ha parecido un detalle simpático que los personajes comparen su relación con una telenovela, creo que era Gaviota hablando con su madre, esa especie de guiño/homenaje ha tenido su gracia.

La canción "Destilando Amor" está muy bien. Creo que ha salido la banda sonora, ¿no? Al menos la están anunciado por TV.

Autor: Valeya_B

A mi también me pareció muy emocionante el reencuentro. PERO No me extraña que Gaviota desconfie de Rodrigo porque el n pace muy dispuesto a divorciarse, con lo que arreglarían la situación para siempre.

Sí parece que la madre de Gaviota pudo tener algo con el abuelo de Rodrigo, ya se irá descubriendo.

Autor: pekeee

viva aaronnn!!!! que aunque en esta telenovela sea el malo no podemos dejar de reconocer que está buenisimo y tiene unos ojos preciosos...
que viva el villano!!

Autor: Valeya_B

Bueno, parece que esto se va poniendo tenso y Rodrigo va a sufrir todavía más de celos cuando Gaviota concozca a un atractivo doctor por el que se dejará halagar.

Autor: Valeya_B

Vaya vena cómica que tiene Rodrigo... si no fuese por lo machista y esos brotes violentos que le dan.

Autor: pekeee

pues si jejeje, y me encanta cuando se pone así, tan celosisimo. Lo que no entiendo es por qué no manda a isadora ya a tomar viento, que encima de todo lleva mas cuernos el pobre...
que se divorcie ya!!! o si no no onseguirá el amor de gaviota, o si?

Autor: pekeee

aggg no lo puedo creer!! rodrigo va a tener un hijo con isadoraaa pero no se da cuenta que lo único que hace es cagarlaaaaa que decepcion de rodri

Autor: Valeya_B

Yo si que no entiendo porqué Rodrigo no se divorcia directamente de Isadora en vez de ir liando las cosas cada vez más.

¿De verdad le extraña que Gaviota no confíe en él cuando ni siquiera toma medidas para dejar a su mujer?

Es lo que me parece más ilógico de la novela.

Vamos, Rodri, divórciate y ve a conquistar a Gaviota!

Autor: Thersuva

Desde que ví a Rodrigo hace unos capítulos berreando aquello de "¡Ay, Gaviotaaaa!" en el coche con ella cantando de fondo estoy en un mar de dudas... ¿Esta telenovela es una comedia?

Viendo esa escena comencé a respetar a Eduardo Yáñez... como actor cómico.

Ah, Valeya, interesante reflexión esa del divorcio, se ve que los guionistas no tiene mucha imaginación para mantener separados a los protagonistas hasta el capítulo 6.666 más o menos que descubran que todo son minucias y que se aman locamente desde el capítulo uno, como es obvio.

Autor: Valeya_B

Thersuva, estoy de acuerdo contigo, Eduardo Yáñez tiene una vena cómica que está sin explotar... bueno, en "destilando2 si que la explota, no sé si consciente o inconscientemente.

Autor: Valeya_B

Por cierto, por lo que sé, la novela "sólo" tiene 160 episodios.

Autor: pekeee

chicas, soy la única que opina que a Isadora no le queda bien su peluca?

Autor: Sin_Invitar

¿160 capítulos, SÓLO?Un año viendo revolotear gaviotas en mi comedor.¡Ayssss!
¿Alguien sabe alguna paginilla donde adelanten el asunto?¿Y el título de la novela de Fenando Gaitán en la que se basa el culebrón?
Saluditos
Sin_Invitar©

Autor: Invitado_arberiano

hola me llamo ximena pavie y quiero decir que la telecerie destilando amor me gusta mucho ya que los protagonistas hacen una buena dupla eso se refleja demaciado y ojala que siguieran trabajando en otras teleceries junto ya que se ve que mucha gente esta enganchados aca nadien se pierde los capitulos ya que es muy comentada ojala siguieran saliendo guiones como esos

Autor: Alejandra

la verdad es que la novela es una autentica maravillaa, tengo un vicio con ella.....y sus protagonistas, excelente pareja
BUeno, si quieren saber los adelantos de la novela, vayan al sitio web oficial, en televisa:

http://www.esmas.com/destilandoamor/

y respecto a cual es el nombre original que puso Fernando Gaitan, es "Cafe con aroma de mujer", produccion colombiana protagonizada por Margarita Rosa de Francisco y Guy Ecker, tambien esta muy bien, aunque yo mas que verla, me la lei porque tengo el libro original, bueno, pues saludos, y a disfrutar de esta pedazo de produccion!!!!!!!!

Autor: Invitado_arberiano

Hola yo soy de España y estoy tonta por la novela esta.
Aquí hoy a 13 de agosto va porque Isadora descubre que Mariana Franco es la Gaviota.Me gustaría saber donde puedo ver vídeos de lo que va a pasar y eso...gracias

Autor: Invitado_arberiano

ME GUSTA MUCHO LA CANCION PERO ME ENCANTA MAS EL GALAN , EL VILLANO AARON[SERGIO SENDEL]

Autor: Invitado_arberiano

LA NOVELA ESTA MUY BIEN HECHA I NO HAY NADA COMO EDUARDO yANEZ QUE HACE SENTIR EL AMOR A TODOS LOS QUE LA VEMOS I LOS QUE DICEN LO CONTRARIO SERAN QUE NO SABEN LO QUE ES EL AMOR?? POBRES!!!!
NO TIENE NADA DE ROMANTICISMO EXAGERADO NI NADA DE COMEDIA. LA NOVELA ES PERFECTA.

Autor: Sin_Invitar

¡Aysssssssssss k gonita k es!!!!!!
Yo quiero leer el libro, ¿alguien me lo presta? Toy en Madrid.
Saluditos

Autor: Invitado_arberiano

Me fascina la telenovela pues pienso que los actores son lo maximo especialmente Angelica y Eduardo claro sin olvidar a Martha Julia y a Chantal. cada noche espero ver con ansias la telenovela, creo que supero mis expectavivas. Jesus Jimenez.

Autor: Valeya_B

* SPOILERS *

Bueno, por si alguien no lo sabe todavía, Rodrigo tiene una tentación ¿o relación? con Erika, psicóloga que ya trató a Gaviota?

Se descubre cierto vínculo familiar entre Rodrigo y Gaviota.

Autor: Invitado_arberiano

uiii si q esta interesante la telenovela mi madre y yo no nos la perdemos mi madre deja de comer por ver la telenovela esta muy xula eeeeeeh! pero teniendo a RODRIGO Y GAVIOTA mas pos q mala suerte q este apunto de terminar mi madre se llama mayra es de españaajajaja

Autor: Invitado_arberiano

bueno yo lo que odio es que en la vida real ya que somos tan bordes,rodrigo ya lo deberia de saber y no he visto a alguien que se fie tanto de una arpia como su mujer isadora y no hable con el medico que le practico la inseminacion eso no es real.
haber si ya se dejan de fantasias, y son realistas y lo hacen todo como seria xe verdad.
rodrigo habla con el doctor, ya que el doctor deberia saber la opinion antes del marido y entonces practicarla donde se ha visto eso, se ve que en sudamerica es normal, el marido no cuenta para nada.

Autor: Valeya_B

Es cierto que hay muchas cosas poco lógicas en esta telenovela. No sé si tiene que ver con la forma de hacer en otro país o que los guionistas tienen que intentar justificar lo injustificable y les queda muy obvio.

Tampoco es normal que Gaviota desconfíe tanto de Rodrigo y viceversa, que no uintentan hablar ellos dos y se creen todas las mentiras que les cuentan.

Pero hay que aceptarla así o pasar de ella... ¡qué remedio!

Autor: Sin_Invitar

Acabo de ver k le han dao un premio de cantanta revelación a "Gaviota"...
Lo k no encuentro es la paginilla de los avances de "El Imparcial"
Saludines
Sin_Invitar©

Autor: Invitado_arberiano

hola soy obet y me gusta mucho la actuaccion de joana benedek, porque es muy guapa y felisidades a todos los actores de la telenobela

Autor: Valeya_B

Me temo que en el cultural no ponemos avances de la novela. aunque a veces he avanzado algún spoiler de lo que va a poasar.

Autor: Invitado_arberiano

es la mejor novela del mundo mira si se sabe lo k va a pasar la gaviota se kasa kn el rodrigo la isadora k le den x kulo k es una warra y el ijo es del franxisko y la abuela una kabrona la mejo d la familia es daniela y el novio

Autor: Gina

Hola la novela es fantastica

Autor: Invitado_arberiano

Bueno soy mary soy de peru y aca en peru hace poco empézo la novela y bueno me encanta me gusta mucho como canta angelica rivera que hasta ya baje sus musicas bueno nose que mas decir pero solo se que me encanta y me gusta muchoi la novela me gusta el personaje de isadora bueno bye cuidense bye besos

Autor: Invitado_arberiano

¡Hola! Mi nombre es Nancy y soy de México, país donde se realizó "Destilando Amor".

No puedo creerlo esta serie es exitosa... en mi país ya acabó(de hecho el final tuvo un rating muy alto) era común que alguien reconociera la serie con el grito de "Rodrigo": ¡GAVIOTA!

Cielos es como la cerveza Corona... mal chiste ¿cierto?

Autor: Invitado_arberiano

HOLA SOY DE ARGENTINA Y AQUI TODAVIA NO A TERMINADO PERO SE VE QUE ES UNA NOVELA EXITOSA Y LOS FELICITO A LOS QUE INTEGRAN DESTILANDO AMOR XX QUE ES UNA NOVELA EXITOSA ,MARAVILLOSA , BUSQUE LO QUE LES BUSQUES LO TIENE COMO : AMOR ,PASION ,SELOS , ODIO ,ETC... REALMENTE ME DA UNA LASTIMA QUE TERMINEPERO YO LOS FELICITO ,ESPERO VELOS A EDUARDO YAÑEZ(RODRIGO MONTALVO) Y ANGELICA RIVERA(GAVIOTA) NUEVAMENTE JUNTOS EN ALGUNA NOVELA XX QUE SON UNA PAREJA REALMENTE EXITOSA ,MARAVILLOSA NO TENGO LOS ADJETIVOS PARA DESCRIVIRLOS EN FIN INCRIBLE ,,, MI SUEÑO ES ESTUDIAR ACTUACION Y SER COMO ANGELICA RIVERA (GAVIOTA) UNA GRAN ACTRIZ COMO ES ELLA .... LOS FELICITO XX DARNOS UNA NOVELA EXITOSA Y ESPECIAL ... VIVA DESILANDO AMOR¡'¡'¡'¡¡!!!

Autor: Invitado_arberiano

Hola a todos, soy una chica de España y puedo decir q la novela esta genial. rodrigo es super guapo y hacen muy buena pareja. por aki ahora va cuando rodri saca su tequila. el final ya lo he visto y es... sin palabras!!. m encantaria ir a México, es muy bonito. 1 beso a todos.xao.

Autor: Invitado_arberiano

la mejor telenovela q he visto sin duda

Autor: Invitado_arberiano

de lo mejor que he visto ..., no me gustan los culebrones pero esta me engancho desde la mitad hasta el final .. ¡¡¡ que bonita novela ... me supo a poco el final... pero si la continuan seria una maravilla.. ¡¡ que pareja .. hay quimica.. y eso es lo bueno henorabuena ...

Autor: Invitado_arberiano

¡Qué celosillo está Rodrigo! Que se fastidie y a ver si aprende a comportarse con Gaviota.

Autor: ramche

Quiero felicitar a los productores de destilando amor, por el contenido en todos los aspectos, caso de la vida real. En segundo lugar porque los mexicanos llevan en la sangre su páis y como pueden lo muestran al mundo, eso me parece verdaderamente digno de felicitarlos por lo patriotas que son. En tercer lugar nunca había visto una telenovela con un final tan original, lleno de colorido, lleno de alegría, con pasión.
Gracias por haberme dado la oportunidad de verlo.

Ramón Chehuin
Chile

Autor: Invitado_arberiano

Me gusta mucho la telenovela y me gustaría conseguir la novela en la que esta basada, aunque vi que en los comentarios varias personas hacian alusión a élla en definitiva no hay ninguna respuesta ¿alguien me lo podría indicar para tratar de buscarla.
La telenovela me parece que está muy bien hecha aunque me estresa un poco .LBD.

Autor: Valeya_B

La informacióin que he encontrado sobre la novela es esta:

Autor: Gaitán, Fernando
Título: Café. con aroma de mujer / Fernando Gaitán
Editor: Barcelona : Ediciones B, 1997
Descripción física: 267 p. ; 18 cm
Serie: VIB ; 215/2

Así que, en España, la editó Ediciones B en 1997.

Espero que te sirva la información. Quizá puedas encontrarla en amazon, ebay, o alguna biblioteca.

Autor: Invitado_arberiano

HOLA LALO ESTO ES DE CARINO, QUIERO QUE SEPAS QUE ESTAMOS MUY ORGULLOSAS DE TU TRIUNFOS ERS EL MEJOR DONDE QUIERA QUE VAYAS SOY TU GAVIOTA QUERIDA QUE NUNCA SE VA A VOLAR, DIOS TE BENDIGA SIEMPRE PUEDES SER UN HIJO PARA MI TE FELICITO MUCHOS EXITOS TE ADMIRA LUZ M COSME DESDE LA FLORIDAAAAAAAAAAAAAA!

Autor: marianela

hola soy una fanatica de la telenovela destilando amor y me gustaria comprar el cd de la misma pero no lo consuigo, si alguien me lo vende lo compro soy de neuquen argentina Mayo_161987_7@hotmail.com es mi direccion de correo para contactarme
desde ya mucgas gracias