The Pursuit of Happyness
Direcci?n: Gabriele Muccino.
Gui?n: Steven Conrad.
G?nero: Dram?n.
Pa?s: USA, 2006.
Duraci?n: 116 minutos
Reparto: Will Smith (Chris Gardner), Thandie Newton (Linda), Jaden Christopher Syre Smith (Christopher), Brian Howe (Jay Twistle), James Karen (Martin Frohm), Dan Castellaneta (Alan Frakesh).
Argumento:
Chris Gardner intenta vender, sin ?xito, unos esc?ners ?seos o algo as?. Su esposa Linda es quien mantiene a la familia y est? algo harta, as? que ?l decide prosperar, para lo que se presenta como candidato para hacer pr?cticas en una compa??a de las de hacer dinero. Intentar compaginar el estudio con la venta del equipo m?dico y el cuidado de su hijo va a ser muy dif?cil...
Lo que tiene que aguantar Linda
Comentario:
La pel?cula est? basada en una historia real, adem?s con libro, algo que, por suerte, no se dice hasta el final, por si se quitan las ganas de verla.
Tampoco se dice al principio que se trata de un dram?n digno de cualquier telefilme de sobremesa, quiz? porque es algo que no tarda en percibirse m?s de unos pocos de los excesivos minutos de rollo.
Lo que s? se nota desde la primera escena es el optimismo irracional de Chris. Ni la permanente cara de amargada de su agotada esposa por ser quien mantiene a la familia, ni los continuos rechazos de los cachivaches que lleva por toda la ciudad le hacen reaccionar? hasta que Linda se marcha y la gente, por alg?n motivo desconocido, le roba un esc?ner tras otro cuando ?l, en una gran muestra de ingenua confianza, los deja a su cuidado.
La poco feliz famila Gardner
Cuando el protagonista se cansa de recorrer las calles de San Francisco y el metro de arriba abajo en persecuci?n de los diversos ladrones, a algunos de los cuales atrapa, por cierto, y aprovechando que le van a echar del apartamento que comparte con su hijo, decide subirse al d?lar, claro que eso no es tan f?cil.
Para conseguir que uno de los ejecutivos de la empresa en que quiere hacer el cursillo de preparaci?n para convertirse en millonario le haga caso se las ve y se las desea. Por suerte es una de esas personas capaces de terminar el cubo de rubik, de moda por aquella ?poca, y despierta la admiraci?n del hombre.
Momento tierno
Como a?n falta mucho metraje que consumir, a Chris y su hijo se les va dando una de cal y otra de arena: si consigue vender un cacharro, hacienda le saca el dinero del banco para pagar lo que debe, etc...
En su progresivo acercamiento a la indigencia pasan de vivir en un apartamento a hacerlo en un dormitorio, y luego en una estaci?n, un ba?o? mientras Chris y Christopher aprenden a convivir y se muestra el gran esp?ritu paternal que tiene el protagonista, siempre pendiente del hijo y de que no viva de forma traum?tica la situaci?n en que se encuentran.
Chris lleva a su hijo a la guarder?a
Es curioso que pese a estar bastante tiempo en pantalla el ni?o casi no se hace notar, ni destaca ni molesta, s?lo est? ah? para que se vea lo bueno que es Chris.
As? contin?a la sucesi?n de escenas repetitivas y largas persecuciones sin inter?s ni excusa, lo que alarga la pel?cula de forma innecesaria y artificial, produciendo un efecto de agotamiento, (y no s?lo por las carreritas del protagonista) y frustraci?n.
Este drama humano que podr?a, de haber querido, hacer un poco de cr?tica social, prefiere no hacerlo, como elige no profundizar en ning?n tema y dejar un mensaje un tanto desolador, que la felicidad que se menciona en el t?tulo significa tener mucho, pero mucho, dinero.
Super hombre con el cr?o y la maquinita de marras
En cuanto a las actuaciones, no se puede negar que Will Smith lo borda. En ning?n momento se percibe su pasado de actor c?mico, logrando una interpretaci?n muy digna, por lo que no es de extra?ar que le nominaran al Oscar.
Thandie Newton tiene a su cargo el que quiz? sea el personaje m?s desagradecido de la historia, esa mujer cansada, desenga?ada, que no comparte el absurdo optimismo de su marido y pone su supervivencia por encima de la familia... y encima est? todo el rato que aparece en pantalla con gesto agrio, y se atreve a salir poco atractiva. Un gran m?rito y mucho valor por su parte.
Otro momento tierno, y es que abundan
Al debutante Jaden Smith, hijo de Will Smith en la vida real, le pasa como al personaje que interpreta, se ve eclipsado por la actuaci?n y presencia en pantalla del protagonista absoluto del dram?n.
?Ya he dicho que cuando por f?n termina la pel?cula es un alivio?
Curiosidades
En el original ingl?s, el t?tulo tiene una falta de ortograf?a en la palabra happiness (felicidad), que est? escrita como happyness y tiene cierta importancia en la historia, ya que Chris la ve escrita con esta errata y lo repite continuamente a Christopher. Hubiera sido un detalle que en la traducci?n hubieran puesto felizidad en lugar de felicidad para mantener el esp?ritu original.
El t?tulo es parte del texto de la Declaraci?n de Independencia norteamericana: "Sostenemos como evidentes estas verdades: que todos los hombres son creados iguales; que son dotados por su Creador de ciertos derechos inalienables; que entre ?stos est?n la vida, la libertad y la b?squeda de la felicidad", por lo que se hubiera agradecido una traducci?n literal.
Enlace de inter?s: Web de En Busca de la Felicidad, en castellano
*** T ***
Direcci?n: Gabriele Muccino.
Gui?n: Steven Conrad.
G?nero: Dram?n.
Pa?s: USA, 2006.
Duraci?n: 116 minutos
Reparto: Will Smith (Chris Gardner), Thandie Newton (Linda), Jaden Christopher Syre Smith (Christopher), Brian Howe (Jay Twistle), James Karen (Martin Frohm), Dan Castellaneta (Alan Frakesh).
Argumento:
Chris Gardner intenta vender, sin ?xito, unos esc?ners ?seos o algo as?. Su esposa Linda es quien mantiene a la familia y est? algo harta, as? que ?l decide prosperar, para lo que se presenta como candidato para hacer pr?cticas en una compa??a de las de hacer dinero. Intentar compaginar el estudio con la venta del equipo m?dico y el cuidado de su hijo va a ser muy dif?cil...
Lo que tiene que aguantar Linda
Comentario:
La pel?cula est? basada en una historia real, adem?s con libro, algo que, por suerte, no se dice hasta el final, por si se quitan las ganas de verla.
Tampoco se dice al principio que se trata de un dram?n digno de cualquier telefilme de sobremesa, quiz? porque es algo que no tarda en percibirse m?s de unos pocos de los excesivos minutos de rollo.
Lo que s? se nota desde la primera escena es el optimismo irracional de Chris. Ni la permanente cara de amargada de su agotada esposa por ser quien mantiene a la familia, ni los continuos rechazos de los cachivaches que lleva por toda la ciudad le hacen reaccionar? hasta que Linda se marcha y la gente, por alg?n motivo desconocido, le roba un esc?ner tras otro cuando ?l, en una gran muestra de ingenua confianza, los deja a su cuidado.
La poco feliz famila Gardner
Cuando el protagonista se cansa de recorrer las calles de San Francisco y el metro de arriba abajo en persecuci?n de los diversos ladrones, a algunos de los cuales atrapa, por cierto, y aprovechando que le van a echar del apartamento que comparte con su hijo, decide subirse al d?lar, claro que eso no es tan f?cil.
Para conseguir que uno de los ejecutivos de la empresa en que quiere hacer el cursillo de preparaci?n para convertirse en millonario le haga caso se las ve y se las desea. Por suerte es una de esas personas capaces de terminar el cubo de rubik, de moda por aquella ?poca, y despierta la admiraci?n del hombre.
Momento tierno
Como a?n falta mucho metraje que consumir, a Chris y su hijo se les va dando una de cal y otra de arena: si consigue vender un cacharro, hacienda le saca el dinero del banco para pagar lo que debe, etc...
En su progresivo acercamiento a la indigencia pasan de vivir en un apartamento a hacerlo en un dormitorio, y luego en una estaci?n, un ba?o? mientras Chris y Christopher aprenden a convivir y se muestra el gran esp?ritu paternal que tiene el protagonista, siempre pendiente del hijo y de que no viva de forma traum?tica la situaci?n en que se encuentran.
Chris lleva a su hijo a la guarder?a
Es curioso que pese a estar bastante tiempo en pantalla el ni?o casi no se hace notar, ni destaca ni molesta, s?lo est? ah? para que se vea lo bueno que es Chris.
As? contin?a la sucesi?n de escenas repetitivas y largas persecuciones sin inter?s ni excusa, lo que alarga la pel?cula de forma innecesaria y artificial, produciendo un efecto de agotamiento, (y no s?lo por las carreritas del protagonista) y frustraci?n.
Este drama humano que podr?a, de haber querido, hacer un poco de cr?tica social, prefiere no hacerlo, como elige no profundizar en ning?n tema y dejar un mensaje un tanto desolador, que la felicidad que se menciona en el t?tulo significa tener mucho, pero mucho, dinero.
Super hombre con el cr?o y la maquinita de marras
En cuanto a las actuaciones, no se puede negar que Will Smith lo borda. En ning?n momento se percibe su pasado de actor c?mico, logrando una interpretaci?n muy digna, por lo que no es de extra?ar que le nominaran al Oscar.
Thandie Newton tiene a su cargo el que quiz? sea el personaje m?s desagradecido de la historia, esa mujer cansada, desenga?ada, que no comparte el absurdo optimismo de su marido y pone su supervivencia por encima de la familia... y encima est? todo el rato que aparece en pantalla con gesto agrio, y se atreve a salir poco atractiva. Un gran m?rito y mucho valor por su parte.
Otro momento tierno, y es que abundan
Al debutante Jaden Smith, hijo de Will Smith en la vida real, le pasa como al personaje que interpreta, se ve eclipsado por la actuaci?n y presencia en pantalla del protagonista absoluto del dram?n.
?Ya he dicho que cuando por f?n termina la pel?cula es un alivio?
Curiosidades
En el original ingl?s, el t?tulo tiene una falta de ortograf?a en la palabra happiness (felicidad), que est? escrita como happyness y tiene cierta importancia en la historia, ya que Chris la ve escrita con esta errata y lo repite continuamente a Christopher. Hubiera sido un detalle que en la traducci?n hubieran puesto felizidad en lugar de felicidad para mantener el esp?ritu original.
El t?tulo es parte del texto de la Declaraci?n de Independencia norteamericana: "Sostenemos como evidentes estas verdades: que todos los hombres son creados iguales; que son dotados por su Creador de ciertos derechos inalienables; que entre ?stos est?n la vida, la libertad y la b?squeda de la felicidad", por lo que se hubiera agradecido una traducci?n literal.
Enlace de inter?s: Web de En Busca de la Felicidad, en castellano
Las escenas tiernas son mogoll?n, aqu? hay m?s
*** T ***